Atasözlerimiz, yüzyılların ötesinden süzülüp gelen ulusal dil değerleridir. Atalarımızın, yaşamın akışı içinde karşılaştıkları değişik durumlar ve olaylarla ilgili gözlemlerinden, deneyimlerinden doğmuştur. Bu niteliğinden ötürü, atasözlerinin doğruluğuna, gerçekleri yansıttığına inanırız. Bir olay, bir durum için görüş belirtir, düşünce öne sürerken, onların tanıklığına başvururuz. İnandırıcılık güçlerinden, insanlar üzerindeki etkisinden sözlü ve yazılı anlatımda yararlanmak ister, böyle bir gereksinim duyarız.
Açıklamalı Atasözleri Sözlüğü, Emin Özdemir tarafından bu gereksinimi karşılamak amacıyla hazırlanmış, 7. basımı genişletilerek sunulmuştur. Sözlükte, yazı ve konuşma dilimizde yaygın olarak kullanılan atasözleri seçilmiş, abecesel düzen içinde biraraya getirilmiştir. Her sözün içerdiği anlam, yalın ve özlü biçimde açıklanmıştır. Bu yönden sözlükteki atasözlerini ve açıklamalarını tanıyacak, bu yolla kendi düşün ve deneyim evreninizi zenginleştireceksiniz.
(Arka Kapak)