“Büyük Divan“ anlamına gelen Divan-ı Kebir Hz. Mevlana’nın heyecanla, gönül coşkunluğuyla söylediği ilahi aşk şiirlerini toplayan kitabın adıdır.
Beyit sayısı altı ciltlik Mesnevi beyitlerinin toplamının iki misli, yani Divan-ı Kebir’in rubai beyitlerini de dahil edersek, elli bine yaklaşmaktadır.
Bu mübarek divanı Tahran Üniversitesi profesörlerinden Firüzanfer merhum büyük ebadda yedi cilt halinde bastırmıştır. Biz pek güvenilir olan bu divanı esas tuttuk.
Bir Divan-ı Kebir beytinde, Hz. Mevlana şöyle söyler. “Ben sözü aşkla söylüyorum. Çünkü dersi aşktan alıyorum. Ben canımı onun önüne koyuyorum, ona armağan ediyorum, çünkü o pek azını kabul eder, her şeyi kabul etmez.“ Hz. İkbal de bir şiirinde “Bir müslüman aşık değilse kafirdir.“ demiştir. Hz. Mevlana da “Ben aşkı olmayan kişinin insanlığını inkar ederim.“ (Divan-ı Kebir,III/1610) buyurmuştur... Yani bu şiirleri diğer şairlerin şiirleri ile mukayese etmeyiniz; bunlar ilahi aşk ile kendinden geçmiş bir velinin gönlünden gelen sesleridir.