Nasreddin Hoca’yı tanımayanınız var mıdır? Sanırım yoktur. “Hoca bir gün...“ diye başlayan fıkralarını duymayanınız var mıdır peki? Sanırım o da yoktur. Peki ya, Nasreddi Hoca fıkrası bilmeyeniniz?.. Hiç şüphesiz o da yoktu. Hoca, kocaman kavuğu, ak sakallı ve en az kendisi kadar meşhur eşşeği ile bütün dünyanın tanıdığı bir halk kahramanıdır.
Hazırcevaptır, sözünü kimselerden esirgemez. İster köylü olsun, ister Sultan, Hoca, bildiğini söyler. Söyler ama kimseciklerin yüreğini incittiği de görülmemiştir. Bir laf eder, edilende güler, dinleyende...
Her ne kadar Nasreddin Hoca fıkralarıyla meşhur olmuşsa da, aslında o komiklik olsun diye gevezelik eden biri asla değildir. Espirileri ince zekasının bir ürünüdür. Tarihi kaynaklara göre, Hoca Nasreddin’in hocalığı, kavuğundan ibaret değildir. Çok okumuş, çok bilgili bir alimdir.
Bu kitapta, binlerce Nasreddin Hoca fıkrası arasından, ona yakışanları; “İşte bunu söylese söylese ancak Hoca söyler“ dedirtenleri toplamaya çalıştık. O’na yakışmayanlara hiç itibar etmedik, “araya karışmış ayrık otu“ deyip, kenara ayırdık. Bazılarını mutlaka daha önce ya okumuş ya da duymuşsunuzdur. Ama hiç bilmedikleriniz de var, haberiniz olsun.
Bildiklerinizi tazelemiş, duyduklarınızı hatırlamış bilmediklerinizi de öğrenmiş olursunuz. Eh, hadi kolay gelsin, “bilenler bilmeyenlere anlatsın!“
(Arka Kapak’tan)