Kelile ve Dimne, hayvanlar âleminden hikâyelerle nasihat tarzının en meşhurudur. Kelile ve Dimne adlı iki çakalın adı ile meşhur olan eser, Mevlâna ve Şeyh Sadi’ye de ilham kaynağı olmuştur. Hikayelerin kahramanları aslan, tilki, kurt, eşek, maymun, yılan, at, kedi, köpek, şahin, keklik gibi hayvanlardır. 

Beydeba, bu hikâyeleriyle çeşitli insan tiplerini temsil etmiş, temiz kalpli ve menfaatperest insanlar arasındaki çatışmayı mükemmel bir şekilde gözler önüne sermiştir. Kelile ve Dimne, hayvanlar âleminin temsilcilerinden seçilmiş ibretli hikayeler demetidir.