İki Kitap Kutulu
 
BİNDİK BİR ALÂMETE...
EDEBİYATIMIZDA OTOMOBİL FİGÜRÜNÜN BELİRİŞİ
 
Otomobil, yaşayışımızı kökünden değiştiren büyük icatlardan biri… Hayatımızı altüst ederken hayâllerimizi, düşlerimizi, duygularımızı ve bunların kendini ifade alanı olan edebiyatı da derinden etkiledi. Elinizdeki kitap, topraklarımıza girişinden itibaren otomobilin bir figür olarak edebiyatta kendine yer açışını takip ederken, insanımızı nasıl da geri dönülmez bir şekilde kendine bağladığını göstermeye çalışıyor. Ana malzeme yine kişioğlu; lâkin bu defa, otomobille tanışan ve makinayla bütünleştikçe ona dönüşen kişioğlu… Yol burada başlıyor. Selâmetle…
 
DiKiZ AYNASINDAN
OTOMOBİLE BİNMİŞ EDEBİYAT
 
Otomobille olan serüvenimiz, daha doğrusu, otomobille tanışmamızın edebî eserlere yansıyan serüveni Bindik Bir Alâmete… adını taşıyan küçük incelemede anlatılmıştı. Bu kitap ise, XX. asrın başlarından itibaren edebiyat dünyasında otomobilin nasıl karşılandığını ve metinlerde nasıl kullanıldığını gösterecek mütevazı bir seçki olsun diye hazırlandı. Kolay değil, kalem otomobille tanışmakta ve onu bir figür olarak anlatmaya soyunmaktadır. Edebiyat adamlarının “içinden otomobil geçen” köşeyazıları, hikâye ve şiirleri ana malzemeyi oluşturdu. Edebiyata bir de dikiz aynasından bakalım diye…